OBSERVATIONS ET LISTE DES PIÈCES D’UNE PARTIE AUTRE Article 115 de la Charte des droits et libertés de la personne, RLRQ, c. C-12 Articles 20 et 23 du Règlement du Tribunal des droits de la personne,…
ACTE DE DÉSISTEMENT Article 213 du Code de procédure civile, RLRQ, c. C-25.01 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Ce modèle de procédure permet au(x) parties demanderesse(s) de mettre fin au recours entrepris au…
NOTICE FOR RESUMPTION OF PROCEEDINGS Section 84 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12 Section 35 of the Regulation of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7 GENERAL…
APPLICATION FOR POSTPONEMENT OF A HEARING Section 45 of the Regulation of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7 GENERAL INFORMATION In accordance with section 45 of the Regulation of the…
APPLICATION FOR REFERRAL TO ANOTHER JUDICIAL DISTRICT Articles 48 and 167 of the Code of Civil Procedure, CQLR, c. C-25.01 Section 114 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12…
APPLICATION FOR EXTENSION OF THE DELAY FOR FILING THE DEFENCE OR OBSERVATIONS Section 115 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12 Sections 20 and 21 of the Regulation of the Human…
LIST OF EXHIBITS OF ANOTHER PARTY Sections 16, 20, 23 and 24 of the Regulations of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7. GENERAL INFORMATION This form allows a party other than the…
OBSERVATIONS AND LIST OF EXHIBITS OF ANOTHER PARTY Section 115 of the Charter of Human Rights and Freedoms, CQLR, c. C-12. Sections 20 and 23 of the Regulations of the Human Rights Tribunal, CQLR,…
NOTICE OF SETTLEMENT Section 36 of the Regulation of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 7 Article 220 of the Code of Civil Procedure, CQLR, c. C-25.01 GENERAL INFORMATION Following an…